Malgrado il vetro triplo, le finestre offrono un isolamento inferiore rispetto a pareti ben isolate o al tetto. Inoltre se le grandi superfici finestrate o i vetri panoramici non sono ombreggiati affatto o lo sono in modo inadeguato, i raggi solari incidenti riscaldano eccessivamente gli ambienti. Anche portefinestre e finestre aperte lasciano entrare la calura estiva.

La ventilazione degli ambienti con recupero del calore funziona allo stesso modo in inverno e in estate, l’aria più calda cede calore all’aria più fredda all’interno dello scambiatore di calore.Pertanto nelle calde giornate estive l’aria esterna ad es. a 30 °C viene temperata ad es. a 26 °C con l’aria aspirata dall’interno più fresca, mediante il recupero del calore all’interno dell’apparecchio di ventilazione. Malgrado l’apporto costante di aria fresca, in casa la temperatura aumenta in misura minima. Un altro aspetto molto importante è rappresentato dal fatto che il sistema di ventilazione comfort convoglia l’umidità proveniente dalla cucina e dal bagno verso l’esterno con l’aria aspirata, creando così un clima ambientale gradevole.