Malgré leur triple vitrage, les fenêtres isolent moins bien que des murs isolés ou un toit. Si les grandes façades vitrées et vitres panoramiques ne sont, en outre, pas ou peu ombragées, le rayonnement solaire pénétrant dans les pièces les chauffent démesurément. Les portes et fenêtres ouvertes laissent pénétrer la chaleur estivale sans la stopper.

La ventilation avec récupération de chaleur fonctionne de la même manière en hiver et en été, l’air plus chaud transmettant de la chaleur à l’air plus froid dans l’échangeur de chaleur.En d’autres termes, par les chaudes journées d’été, l’air extérieur atteignant 30 °C, par exemple, est tempéré par l’air vicié intérieur plus frais, à 26 °C par exemple, au niveau de la récupération de chaleur de l’appareil de ventilation. L’air frais ne réchauffe ainsi la maison que de manière minimale. Il est également très important de noter que le système de ventilation de confort rejette l’humidité de la cuisine et de la salle de bain vers l’extérieur avec l’air vicié, créant un climat ambiant agréable.